Dusty, cuidado: a história dos treinadores que deram o salto da faculdade para a NBA é um conto de advertência

“[He] é uma das mentes e líderes mais talentosos e inovadores do basquete em todo o jogo. Ele tem a capacidade única de criar uma cultura diferenciada que promoverá o desenvolvimento de jovens jogadores e proporcionará uma estrutura sólida para todo o programa; sem falar no fato de que [he] ele vence onde quer que vá.”

É um argumento amplo para chegar às fileiras da faculdade para tirar Dusty May de Ann Arbor, contratando o técnico de basquete da Universidade de Michigan para assumir as rédeas do Dallas Mavericks. É uma busca que foi relatada pela primeira vez por Marc Stein e Jake Fischer no início deste mês e supostamente concluída na manhã de segunda-feira, com o novo presidente do Mavericks, Masai Ujiri, e o gerente geral Mike Schmitz preenchendo a vaga de técnico criada pela saída de Jason Kidd no mês passado.

Anúncio

E se isso parece familiar, talvez seja porque serviu de base para outro argumento – aquele apresentado há mais de sete anos, quando Dan Gilbert e Koby Altman entregaram a lua, as estrelas e um contrato de cinco anos com um “valor médio anual de mais de US$ 4 milhões” para tirar John Beilein de Ann Arbor e assumir as rédeas do Cleveland Cavaliers.

“Considerado um dos estrategistas e professores ofensivos de elite do basquete”, escreveu Adrian Wojnarowski, então da ESPN, sobre a busca dos Cavs pelo “motor cultural” Beilein em 2019.

“Ele está tirando jogadores do ensino médio e transformando-os em sorteadores de loteria”, disse uma “fonte próxima” à contratação de Beilein a Chris Fedor, do cleveland.com.

“Não é nenhuma surpresa que Koby e sua equipe tenham optado por John Beilein, já que grandes culturas atraem outras pessoas que têm os mesmos valores como base para tudo o que fazem”, escreveu o proprietário do Cavs, Gilbert, em um comunicado da equipe. “Mal posso esperar pelo início da próxima temporada.”

Anúncio

Acontece que provavelmente seria melhor ele esperar.

Beilein abriu sua carreira profissional com 15 derrotas em seus primeiros 20 jogos e mais derrotas totais até meados de janeiro do que nos últimos três anos em Ann Arbor. A excelência tática que produziu tantas vitórias ao longo de 27 anos no campus não conseguiu passar para o próximo nível, produzindo o sexto pior ataque e a segunda pior defesa da NBA no intervalo do All-Star.

O representante da NCAA, Keith Gill, entrega o troféu a Dusty May depois de vencer o campeonato nacional no Lucas Oil Stadium em 6 de abril de 2026 em Indianápolis. (Foto de Mitchell Layton/Getty Images)

(Mitchell Layton via Getty Images)

O universitário tem lutado para se relacionar com o jovem time para o qual foi contratado, envolvendo-se em “várias escaramuças públicas e privadas com os jogadores” – principalmente uma sessão de cinema em janeiro, onde ele disse que eles não jogam mais “como um bando de bandidos”. Mais tarde, ele insistiria que havia falado errado, com a intenção de dizer “caracóis” – “Não jogávamos muito antes, e agora jogamos mais. Eu quis dizer isso como um elogio” – e pediu desculpas ao time.

Anúncio

Porém, nem o moral nem o jogo melhoraram, e o “pobre” Beilein – um pilar em março durante uma década como treinador universitário – não poderia durar até o final de fevereiro. Ele deixou o cargo durante o intervalo do All-Star, com o Cavs 14-40 e em último lugar no Leste; nos seis ciclos de treinamento desde a saída de Beilein, nenhum time da NBA retornou às fileiras universitárias para preencher sua maior vaga. Somente na segunda-feira.

Isso não significa que May não possa ter sucesso em Dallas. Aos 49 anos, ele é 17 anos mais novo do que Beilein era quando deu o salto, com o campeonato nacional de Michigan em 2026, três escolhas projetadas no primeiro turno e uma próxima classe de recrutamento entre os 10 melhores, oferecendo suporte para seus defensores como alguém que pode se conectar com talentos modernos prontos para a NBA. Isso certamente influenciou o pensamento de Ujiri enquanto ele procurava um treinador para ser responsável por acompanhar o vencedor do Estreante do Ano, Cooper Flagg, em sua cobiçada ascensão ao status de All-Star e All-NBA.

May é geralmente considerado um estrategista perspicaz, cujo compromisso com o ritmo, o espaçamento, o movimento da bola e evitar o jogo de isolamento produziu um dos ataques mais eficazes da NCAA na temporada passada. Ele também é visto como um treinador capaz de encontrar a maneira mais eficaz de utilizar o talento disponível, seja levando o Florida Atlantic a vagas consecutivas no torneio da NCAA e a primeira aparição no Final Four na história da escola ou continuando as tendências de bola pequena jogando muito bem com Michigan nesta temporada a caminho da defesa mais bem classificada do país, um recorde de 37-3 e um título nacional.

Se puder funciona conseguiu reivindicar um campeonato da NBA para igualar o título da NCAA em sua estante de troféus, embora fosse muito mais exceção do que regra.

Anúncio

Rick Pitino venceu 52 jogos e uma série de playoffs em 1988-89, depois de se transferir do Providence para o Knicks, antes de partir imediatamente para Lexington. Sua tentativa de repetir o feito quando se mudou do Kentucky para o Celtics não funcionou tão bem; ele não conseguiu 37 vitórias em quatro temporadas em Boston antes de retornar à faculdade.

O ex-jogador e assistente de Pitino Billy Donovan venceu 55 jogos e dois série pós-temporada em seu primeiro ano em Oklahoma City – um emprego dos sonhos que ele estava esperando para conseguir depois de ganhar títulos consecutivos na Flórida quase uma década antes. Mas depois de deixar escapar uma vantagem de 3-1 sobre os Warriors nas finais da Conferência Oeste, e ver Kevin Durant escapar logo depois, Donovan não ganhou muito desde então, presidindo times bons, mas não ótimos, em OKC e Chicago que não passaram da primeira rodada.

Donovan assumiu o cargo em Chicago – após o curto, altamente divertido e malsucedido reinado interino de Jim Boylen – depois que outro recrutamento de faculdade para profissional falhou. Os Bulls tinham como alvo Fred Hoiberg, que passou quatro anos como jogador em Chicago depois de transformar Iowa State em um dos 10 melhores times. (O então gerente geral dos Bulls, Gar Forman, era assistente na equipe técnica dos Cylones, enquanto Hoiberg era uma estrela na escola, e mais tarde comprou a casa de Hoiberg em Chicago.)

Mas Hoiberg, que foi considerado tão afável durante sua carreira de jogador que foi apelidado de “O Prefeito”, não conseguiu garantir os votos da peça mais importante do elenco dos Bulls em meados da década de 2010…

… e saiu no início de sua quarta temporada depois de postar apenas uma temporada acima de 0,500 e uma aparição nos playoffs. (No entanto, sempre teremos três alfas.)

Anúncio

Hoiberg nem foi o primeiro técnico do estado de Iowa a pegar fogo em Chicago. Tim Floyd, recém-aparecido em três torneios da NCAA em Ames, recebeu um cálice envenenado no verão de 1998, quando os Bulls lhe ofereceram o cargo de treinador principal… com a condição de que Phil Jackson não retornasse após uma terceira temporada consecutiva de campeonato, aquela que você viu em “The Last Dance”. Jackson não. Não Michael Jordan, Scottie Pippen ou Dennis Rodman. Os Bulls do Floyd foram 13-37 em 1998-99. encurtado por bloqueio; representou a nota mais alta em sua porcentagem de vitórias em mais de três temporadas na Windy City.

John Calipari, Reggie Theus, Mike Montgomery e Lon Kruger não conseguiram passar três temporadas. Leonard Hamilton e Mike Dunlap falharam para um segundo. O membro do Hall da Fama Jerry Tarkanian, Deus o abençoe, falhou até o Natal. O salto é escuro e cheio de terror.

A única história de sucesso legítima ultimamente? Brad Stevens, retirado de Butler por Danny Ainge em 2013 para liderar o Celtics na era Kevin Garnett-Paul Pierce-Ray Allen-Doc Rivers e em uma nova era de contenção sustentada – um projeto que todos os envolvidos esperavam que pudesse levar algum tempo, como evidenciado pela aquisição de Stevens seis anos valor do tempo do contrato para manter o programa. No final das contas, não demorou tanto: Stevens recuperou os C’s nos playoffs em sua segunda temporada e se recuperou para vencer 50 jogos e chegar às finais da Conferência Leste no ano 3. Sob sua supervisão, Boston voltou ao ranking de candidatos sérios e permanentes ao Campeonato da NBA.

Mas embora Stevens tenha deixado o cargo em 2021 como o quarto técnico mais vencedor na história da franquia, atrás apenas de Red Auerbach, Tommy Heinsohn e Rivers, ele também deixou o cargo sem nunca chegar às finais da NBA, com suas candidaturas ao campeonato terminando nas finais da conferência nas mãos de LeBron James e Jimmy Butler. Ele presidiu duas finais nas últimas cinco temporadas … mas o fez depois de subir para o antigo cargo de Ainge como presidente de operações de basquete de Boston.

Anúncio

Não está claro se May terá uma pista tão longa em Dallas; os termos de seu acordo ainda não foram anunciados até o momento. (Embora, dado que May supostamente ganhou US$ 5,1 milhões por ano em Ann Arbor, que ele supostamente concordou com uma nova extensão com os Wolverines depois de vencer o campeonato nacional, que os 10 treinadores mais bem pagos da NBA supostamente receberam pelo menos US$ 9 milhões na última temporada, e que o treinador que ele está substituindo supostamente estava nos livros por mais de US$ 10 milhões por ano durante os próximos quatro anos, é uma aposta decente que ele ganhará sério parte da mudança para uma mudança de emprego.)

Embora os Mavericks não sejam uma franquia eternamente glamorosa como os Lakers e os Celtics, é pressão para entregar, elevando Flagg, o novo rosto da franquia, ao status de superstar e criando o tipo de sucesso em campo que pode permitir que os fãs comecem a virar a página no doloroso final da era Luka Doncic. Razoável ou não, o fracasso pode ter consequências terríveis e imediatas na NBA; afinal, May está substituindo um treinador que foi dispensado apenas duas temporadas depois de chegar às finais da NBA.

É possível que May tenha exatamente o que é preciso, tanto em tática como em temperamento, para ter sucesso onde os seus antecessores que se tornaram profissionais falharam. Mas se ele conseguir fazer isso, será incrível, historicamente raro. Apenas um treinador ganhou um campeonato da NCAA e um título da NBA: Larry Brown, que alcançou o topo da montanha com a Universidade do Kansas e o Detroit Pistons em 2004.

Esses títulos foram separados por 16 anos, três demissões e uma demissão. Acontece que mesmo as mentes mais bem-sucedidas e inovadoras do basquete não vencem de fato em todos os lugares eles vão

Credit Post By: Dan Devine

Leave a Comment