Depois de revelar seu diagnóstico de RED-S no início deste mês, Chloé Dygert (Canyon-SRAM) explicou como os sintomas incomuns e a falta de peso tornaram o diagnóstico difícil de identificar e surpreendente para ela e seu treinador.
RED-S, ou relativa falta de energia nos esportes, está frequentemente associada à falta de combustível e ao baixo peso corporal, e em mulheres à perda da menstruação regular.
Mas para Dygert, o diagnóstico não veio com nenhum problema de baixo peso – na verdade, ela explicou que ganhou 20 quilos – o que pode ter contribuído para que ela não olhasse para o RED-S como uma possível explicação para os problemas que enfrentou no ano passado.
“A maioria das pessoas que me conhecem sabe que sempre fui uma boa comedora. Nunca tive problemas com comida, e é por isso que ser diagnosticada com RED-Sa foi uma surpresa”, disse ela em um longo post no Instagram na segunda-feira.
“Nunca fui alguém que fosse ‘mórbidamente magro’. Certamente houve momentos em que perdi peso na preparação para um evento, mas nunca a um ponto que parecesse prejudicial à saúde. Minha gordura corporal nunca caiu abaixo de 15% e, além de minha mãe ocasionalmente me dizer que estou ficando muito magro, ninguém jamais expressou preocupação por eu estar muito magro. Quando veio o diagnóstico, meu treinador ficou tão surpreso quanto eu.
“Acho que o ganho de peso é parte do motivo pelo qual me esforcei para acreditar que o RED-S poderia ser a resposta. Muitas pessoas o associam à magreza extrema, mas o RED-S é, em última análise, uma questão de disponibilidade de energia.
Em vez disso, ela atribuiu o diagnóstico ao estresse contínuo dessas várias tentativas de recuperação, tendo que recomeçar “quatro vezes diferentes devido a lesões e acidentes” somente desde o verão passado, sem falar nas lesões graves que sofreu no passado, principalmente no acidente que alterou sua carreira na Copa do Mundo de 2020.
O conteúdo de corrida mais recente, entrevistas, recursos, análises e guias de compra especializados, direto na sua caixa de entrada!
“Foi uma enorme demanda de energia criada por lesões repetidas, doenças, recuperação, estresse e tentativas constantes de voltar”, disse ela.
“Quando olho para a minha situação, não acredito que meu corpo estivesse com falta de combustível porque eu estava restringindo a alimentação. Acredito que ele estava com falta de combustível porque vivia sob estresse constante e nunca teve a chance de se recuperar totalmente.”
Apesar de vários contratempos ao longo do caminho, recuperando-se pelo menos para a corrida, Dygert percebeu que ainda estava com dificuldades mentais, físicas e emocionais. Ela correu apenas seis dias este ano, três dos quais resultaram em desistência.
“Depois da minha terceira tentativa de retorno em fevereiro, comecei a notar mudanças que não tinham nada a ver com o ciclismo. Eu estava perdendo a direção — não apenas na bicicleta, mas na minha vida cotidiana. Até mesmo as coisas que eu gostava, como limpar e organizar, eram mais difíceis. Ao mesmo tempo, eu ainda estava ganhando peso, o que fazia com que o RED-S parecesse improvável. Olhando para trás, os sinais estavam por toda parte. Eu simplesmente não os via.”
O médico da equipe puxou-a de lado durante a primavera, explicou Dygert, para dizer que algo estava errado. Discussões adicionais com a equipe e a administração da Canyon-SRAM levaram ao diagnóstico de que Dygert sofria de RED-S e dos efeitos de longo prazo de várias lesões.
‘RED-S pode parecer diferente de pessoa para pessoa’
Embora o RED-S esteja a tornar-se mais amplamente reconhecido e levado a sério no ciclismo profissional, ainda está associado a um conjunto restrito de sintomas e causas.
Em sua postagem, Dygert quis reconhecer essas causas e casos comuns, mas também esclareceu como, para ciclistas como ela, outras dificuldades podem estar por trás de um diagnóstico RED-S.
“Não estou compartilhando isso para tirar proveito daqueles cujo RED-S se desenvolveu por falta intencional de combustível. Suas experiências são reais e merecem ser compreendidas. Estou compartilhando isso porque o RED-S pode parecer diferente de pessoa para pessoa. Cada corpo é diferente. Cada história é diferente”, escreveu ela.
“Para mim, a falta de combustível não era uma questão de não comer o suficiente. Tratava-se da lacuna entre o que meu corpo estava absorvendo e o que ele estava sendo solicitado a lidar. Lesões repetidas, doenças, recuperação, estresse e tensão fisiológica criaram uma demanda que eventualmente excedeu o que meu corpo conseguia suportar. Meu corpo não estava morrendo de fome por falta de comida. Estava morrendo de fome por falta de recuperação.
“Depois de falhas suficientes, reinicializações suficientes, estresse suficiente, meu corpo finalmente explodiu – e explodiu.”
Apesar de ter dito num post anterior que avançar e regressar é “a única forma que conheço”, Dygert tem agora de lidar com o impacto de uma carreira que se estende por “11 temporadas e nenhuma delas passou sem pausa”. Mas ela tinha certeza de que ainda havia mais um retorno nela.
“Por enquanto, estou voltando a focar na recuperação, na cura, os objetivos não mudaram”, escreveu ela. “Só há uma maneira de chegar lá. Eu voltarei.”
Credit Post By: